Dankzij de financiële steun van de Franse Gemeenschapscommissie (COCOF) is de BFPZ in staat geweest om door te gaan met het schrijven en het bijwerken van de Franstalige website Palliaguide, die aanbevelingen voor goede praktijken bevat over symptoombestrijding bij palliatieve zorg, en in het bijzonder met het bijwerken van het domein Pijn, gebaseerd op een uitputtend overzicht van de recente literatuur.

Het hoofdstuk over pijn, het meest voorkomende symptoom in palliatieve situaties, werd grondig bijgewerkt. Er werd met name beslist om niet langer te verwijzen naar de stappen van de pijnladder van de WHO bij het kiezen van de meest geschikte geneesmiddelen. Deze pijnladder, die dateert uit 1986, wordt momenteel in twijfel getrokken. Het onderscheid tussen opioïden van stap 2 en stap 3 wordt als weinig relevant beschouwd, vooral in palliatieve situaties.

Aarzel niet om naar de website te gaan om dit bijgewerkte hoofdstuk en de andere 16 hoofdstukken van Palliaguide te (her)ontdekken.